К 225-летию А.С. Пушкина
25 сентября 1830 года в Болдино Пушкин закончил девятую, последнюю, главу «Евгения Онегина».
На страницах своего романа в стихах поэт знакомит нас с кругом чтения своих героев — Онегина, Ленского, Татьяны и Ольги.
Здесь мы встречаем упоминание о более, чем 80 авторов, преимущественно иностранных. Произведения этих авторов можно найти и в обширной библиотеке Пушкина.
Читая «Евгения Онегина», мы убеждаемся, что роман Пушкина — не только энциклопедия русской жизни начала 19 века, но и своеобразный справочник литературы той эпохи. Пушкин был хорошо осведомлен о литературных интересах молодежи той поры.
Все главы романа «Евгений Онегин» снабжены эпиграфами — цитатами русских и иностранных писателей. Многие знакомы современному читателю, но есть и мало известные — например. Неккер, Мальфилатр…
Так в эпиграфе к 4-ой главе романа Пушкин привел слова Неккера, министра Людовика 16, которые тот произнес в беседе с Мирабо: «Нравственность в природе вещей» (франц.) — @La morale est dans la nature des choses».
А кто же такой Мальфилатр? Это французский поэт, 1733 — 1767, — автор поэмы «Нарцисс на острове Венеры»; сюжет был заимствован им у Овидия.
У Мальфилатра Пушкин взял эпиграф к 3-ей главе своего романа: «Она была девушка, она была влюблена».(франц.) — «Elle etait fille, elle etait amoureuse».
И если французский поэт говорит о нимфе, влюбленной в Нарцисса, то Пушкин — о Татьяне.
«Пора пришла, она влюбилась…»
Что же читала Татьяна?
«Ей рано нравились романы… / она влюблялася в обманы/ и Ричардсона и Руссо…»
В пушкинскую эпоху это были модные авторы сентиментальных романов 18 века, которыми зачитывались провинциальные барышни из дворянских семей.
«Клариса Горлоу» Ричардсона пользовалась особым успехом; главное действующее лицо — Ловлас, имя героя этого романа стало нарицательным.
Пушкин прочитал этот роман, находясь в Михайловском, в ссылке. Бывая часто в гостях в имении Тригорское, поэт нашел в библиотеке барышень роман «Клариса Горлоу».
«Читаю Кларису: мочи нет, какая скучная дура», — написал Пушкин брату.
На этих романах, в которых говорилось о сильных чувствах благородных героев, воспитывалась Татьяна.
«Мы алчем жизнь узнать заране, / и узнаем ее в романе, …»
написал Пушкин в 9-й строфе первой главы романа «Евгений Онегин»…
продолжение следует…